Sur quelques énigmes des OEuvres complètes de Marcel Schwob en japonais ; On a few enigmas of Marcel Schwob’s Full OEuvres in Japanese
In: Hyper Article en Ligne - Sciences de l'Homme et de la Société ; FRACAS ; FRACAS, Groupe de recherche sur la langue et la littérature françaises du centre et d'ailleurs (Tokyo), 2015, 24, pp.1-9, 2015
Online
academicJournal
Zugriff:
International audience ; Dans le présent article, j'examine quelques passages énigmatiques de la récente traduction japonaise de Marcel Schwob. Faute d'indications bibliographiques, ces passages qui me paraissent des erreurs d'interprétations peuvent être basés sur des éditions de base qu'on ne connaît pas. Un peu de philologie aurait été nécessaire pour préparer les "Oeuvres complètes" de Marcel Schwob en japonais.
| Titel: |
Sur quelques énigmes des OEuvres complètes de Marcel Schwob en japonais ; On a few enigmas of Marcel Schwob’s Full OEuvres in Japanese
|
|---|---|
| Autor/in / Beteiligte Person: | Matsumura, Takeshi ; The University of Tokyo (UTokyo) |
| Link: | |
| Zeitschrift: | Hyper Article en Ligne - Sciences de l'Homme et de la Société ; FRACAS ; FRACAS, Groupe de recherche sur la langue et la littérature françaises du centre et d'ailleurs (Tokyo), 2015, 24, pp.1-9, 2015 |
| Veröffentlichung: | HAL CCSD ; Groupe de recherche sur la langue et la littérature françaises du centre et d'ailleurs (Tokyo), 2015 |
| Medientyp: | academicJournal |
| Schlagwort: |
|
| Sonstiges: |
|