Science Translational Medicine - improving human health care worldwide by providing an interdisciplinary forum for idea exchange between basic scientists and clinical research practitioners

Science Translational Medicine 's mission is to improve human health care worldwide by providing a forum for communication and interdisciplinary idea exchange between basic scientists and clinical research practitioners from all relevant established and emerging disciplines. The weekly journal debuted in October 2009 and is published by the American Association for the Advancement of Science (AAAS), the publisher of Science and Science Signaling . The journal features peer-reviewed research articles, perspectives and commentary, and is guided by an international Advisory Board, led by Chief Scientific Adviser, Elias A. Zerhouni, M.D., former Director of the National Institutes of Health, and Senior Scientific Adviser, Elazer R. Edelman, M.D., Ph.D., Thomas D. and Virginia W. Cabot Professor of Health Sciences and Technology, Massachusetts Institute of Technology. The Science Translational Medicine editorial team is led by Katrina L. Kelner, Ph.D., AAAS.A profound transition is required for the science of translational medicine. Despite 50 years of advances in our fundamental understanding of human biology and the emergence of powerful new technologies, the rapid transformation of this knowledge into effective health measures is not keeping pace with the challenges of global health care. Creative experimental approaches, novel technologies, and new ways of conducting scientific explorations at the interface of established and emerging disciplines are now required to an unprecedented degree if real progress is to be made. To aid in this reinvention, Science and AAAS have created a new interdisciplinary journal, Science Translational Medicine .The following interview exemplefies the pioneering content found in Science Translational Medicine . It is an excerpt from a Podcast i nte rview with Dr. Samuel Broder, former director of the National Cancer Institute and current Chief Medical Officer at Celera. The Podcast was produced in tangent with Dr.

Science Translational Medicine liefert ein Forum für den interdisziplinären Wissensaustausch zwischen Grundlagenforschern und klinischen Forschungsärzten aus allen wichtigen etablierten und aufkommenden Disziplinen, mit dem Ziel, die Patientenversorgung weltweit zu verbessern. Die wöchentliche Fachzeitschrift erschien zum ersten Mal im Oktober 2009 und wird von der American Association for the Adv anc ement of Science (AAAS), dem Herausgeber von Science und Science Signaling veröffentlicht. Die Fachzeitschrift bietet von Experten bewertete Artikel, Perspektiven und Kommentierungen und wird von einem internationalen Beratungsgremium angeführt, das unter Leitung des führenden wissenschaftlichen Beraters, Elias A. Zerhouni, M.D., ehemaliger Direktor der National Institutes of Health, und des leitenden wissenschaftlichen Beraters, Elazer R. Edelman, M.D., Ph.D., Thomas D. and Virginia W. Cabot Professor of Health Sciences and Technology, Massachusetts Institute of Technology, steht. Das Redaktionsteam von Science Translational Medicine wird von Katrina L. Kelner, Ph.D., AAAS, geleitet.Die Wissenschaft der translationalen Medizin bedarf eines tiefgreifenden Wandels. Trotz der Fortschritte in unserem fundamentalen Verständnis der Humanbiologie und der Entwicklung leistungsstarker neuer Technologien in den vergangenen 50 Jahren, kann die rasche Umsetzung dieses Wissens in effiziente gesundheitliche Maßnahmen nicht mit den Problemen der globalen Patientenversorgung Schritt halten. Um einen wirklichen Fortschritt zu erzielen, benötigen wir jetzt, an der Schnittstelle etablierter und aufkommender Disziplinen, in einem nie dagewesenen Ausmaß, kreative experimentelle Ansätze, neuartige Technologien und neue Methoden zur Durchführung wissenschaftlicher Untersuchungen. Zur Unterstützung dieses Zieles haben Science und AAAS eine neue, interdisziplinäre Fachzeitschrift ins Leben gerufen, Science Translational Medicine .Das nachfolgende Gespräch veranschaulich